They requested sappers to mend bridges or remove mines.他们要求坑道工兵修桥或拆雷。Flood waters washed away one of the main bridges in Pusan.洪水冲垮了釜山的一座主要桥梁。Dr Bridges is regarded as the world leader in psychosurgery.布里奇斯医生被认为是全球精神外科领域...
To burn one's bridges is to commit oneself to an irreversible course.破釜沉舟,就是选择一条不可回头的道路.Double - wall steel cofferdam is the important facility of bridges deepwater foundation.双壁钢围堰是桥梁深水基础施工的重要设施....Venetian canals ...
By this time it was daybreak.这时天已破晓。We left before daybreak.我们是在黎明前出发的。Daybreak found us on a cold, clammy ship...天亮时我们发现自己呆在一条冰冷黏湿的船上。It was daybreak before Fitzpiers and Suke Damson re - entered Little Hintock.天大亮后,菲茨比...
His research is for the betterment of mankind.他的研究是为全人类造福。Anyway, regardless of the resolution , we are all making a commitment toward betterment.不管怎么说, 别提决心, 我们都在保证朝着更好努力.I appreciate his many contributions to the bette...
The little girl commenced to cry when she saw the snake.这小女孩一看到蛇就开始哭了起来.After the election the new government commenced developing the roads.选举后新政府开始修建道路。The hunter knelt beside the animal carcass and commenced to skin i...
她开始为作品寻找知音。She began to find a receptive audience for her work.欲取鸣琴弹, 恨无知音赏." I would take up my lute and I would play, But , alas , who here would understand? "年轻的姑娘给漂亮的公爵当知音就是件危险的事情.It is a dangerous matter for young m...
Lewis Carroll was both a mathematician and an author.路易斯.卡罗尔既是数学家又是作家.The activation energy for dehydration reaction has been calculated by Freeman - Carroll method.采用Freeman-Carroll方法计算了配合物脱水过程的活化能和反应级数.Billy Hardy has ...
The view of lake and plunging cliffs seduces visitors.湖光旖旎、峭壁峥嵘，游客们被深深吸引了。The city seduces visitors with its natural beauty.这个城市以其自然美吸引着游客.Dilettante: a philanderer who seduces the several arts and letters each in turn f...
立即的效果在暴露或重复的暴露之后可能出现.Immediate effects may show up after single exposure or repeated exposures.受害者需要我们立即的援助.The victims need our immediate help.通讯快速: 几乎是立即的 、 真实的.Speed of communication: It can be instantaneous, live....