She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face.她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来，除了尼克的脸。News of interest cuts came in the nick of time for borrowers.对借款人来说，减息的消息来得正是时候。Davey sat as if hypnotized by the sound...
As an aesthete, Wilde tried to blur the boundary between art and life.作为一名忠实的唯美主义者, 王尔德一直努力想要模糊艺术和生活之间的界限.The Arctic Circle is the boundary of this region of darkness.北极圈就是这一黑暗地带的边界.The result shows the encephalic pathol...
As a pitcher, Luther is better than James by a long chalk.作为一名棒球投手, 卢瑟比詹姆斯高明得多.Martin Luther translated the Bible into German...马丁·路德把《圣经》译成了德语。As regards Luther, I will write to him at once.至于卢瑟, 我会立即给他去信.He assigned fe...
“ 在沃尔多夫旅馆, " 她回答, 指的是当时刚刚新建的时髦大旅馆." At the Waldorf,'she answered, mentioning the fashionable hostelry then but newly erected.伦敦多数大旅馆都兴办除夕舞会.Most of the big London hotels have a New Year's Eve dance.这个大旅馆一定使我们城市...
Objectives To study the cause of complication of holmium laser ureterolithotripsy.目的探讨输尿管镜钬激光腔内碎石并发症发生原因.Objective : To study the cause of complications associated with holmium laser ureterolithotripsy.目的: 探讨输尿管镜钬激光腔内碎石并...
'Rid Of Me' is harrowing, uneasy listening...《弃我而去》这首歌非常伤感，听起来很晦涩。Scientists feel uneasy about giving a positive answer.科学家们觉得很难给出一个明确的答案。I can't help feeling just a mite uneasy about it...我对此不禁感到一丝不安。Ther...
压缩空气的喷吐使飞机的左右和前后都能保持稳定。Jets of compressed air gave the aircraft lateral and directional stability.高高的烟囱 喷吐 出黑烟.Tall chimneys belch [ vomit ] forth black smoke.工厂的烟囱向空中喷吐着浓烟.The factory chimneys puff dense smoke into the ...