“时”的英语可以翻译为:time,times,fixed time,days(时常;经常) now and then,occasionally,from time to time(叠用, 表示不同的现象或事情交替发生) now ... now ...,sometimes ... sometimes ... ...
Her son Peter adapted effortlessly to his new surroundings.她儿子彼得很快就适应了新环境。Schumacher adapted effortlessly to his new surroundings.舒马赫非常轻松地适应了新环境。The boat cut effortlessly through the water.船轻快地破水前行....
A maze of desires, emotions ripened prematurely languorous and listless moods, all written on my face.错综的心愿, 早熟的感情,太多冷漠的情绪, 全写在脸上.The illness left her feeling listless and depressed.那场病使她感到虚弱无力,提不起精神。She was very listles...