So let us stop bickering within our ranks. Stop tilting at windmills.所以,让我们结束内部间的争吵吧! 再也不要去做同风车作战的蠢事了.Her years of drunken bickering hardened my heart...她多年来醉酒寻衅的恶习让我变得麻木。He is still bickering with the control tower over...
He is still bickering with the control tower over admissible approach routes.他还在为可采用的进近航线与指挥塔台争执不下。The election will end months of political bickering.这次选举将会结束数月来的政治纷争。The children are always bickering about something or...
那些大吵大闹的顾客得到了退款。Those customers who have kicked up a fuss have received refunds.持票旅客将会得到退款。Passengers holding tickets will receive refunds.商品如有缺陷，可要求退款。Ask for a refund if the goods are faulty....
The guards checked at the peephole before entering.卫兵进入前透过门镜检查了一下。A one - way peephole in a door.窥视孔门上 单向 的窥视孔.Through the peephole I said to him: " My key off in the lock. "对着门上的窥孔,我对他说: “ 我的钥匙断在锁里了. ”...
在每次约化后, 余下的方程是保持对称和带状的.After each reduction, the remaining equations remain symmetric and banded.这个矩阵是对称的且是带状的, 带宽等于四.This matrix is symmetric and banded , the band being equal to four.我们在大部分实际问题中得到的方程组不仅是对称的而且还是带状的.The ...