It was a foretaste of things to come.事情初露端倪。Summer styles are often a foretaste of autumn fashion.夏装的款式常常是秋装的预兆.This is but a foretaste of what the emerging technologies will enable us to do.新科技将会给我们带来什么，这仅仅是一次初体验。...
It was a foretaste of things to come.事情初露端倪。It was a foretaste of things to come...事情初露端倪。Summer styles are often a foretaste of autumn fashion.夏装的款式常常是秋装的预兆.This is but a foretaste of what the emerging technologies will...
It was survivals of the mediaeval sanctuaries.它是中世纪庇护所的遗风.All of these are the survivals of feudalism and capitalism.所有的这一切都是封建主义和资本主义再现.Yet, survivals can suffer brain damage.但是生还者仍然可能遭受大脑损伤....
把灯弄干净极容易, 用布一擦就行了.Cleaning the light is simplicity itself; just wipe it with a cloth.白天做工的保姆每隔一天用真空吸尘器把地毯弄干净.The daily housemaid hoovers the carpet every other day.稻子先收割, 弄干净,去壳,才出售.Rice is gathered, cleaned and hulled b...
我需要从银行再取些钱.I need to draw some more money from the bank.把它先放在这里等回来时再取走 怎么样 ?What about leaving it here and collecting it on the way back?他们把钱存进银行,等有需要时再取出来.They leave the money in the bank and it when they it....
我们可以把全球性的气候分成两种类型,过去这两种气候轮替出现.We can distinguish two types of global climates which occurred intermittently in the past.四时自轮替,落叶随我意.She seems to have no regard for season and drops her leaves when she pleases.汝当日日敬圣地球,颂寒...