Watson had made a thorough hash of it.沃森把这事儿弄得一团糟。I made a hash o'this cruise, did I?你们说我把这次航行搞得一团糟, 是不是?And mind you don't make a hash of it!可不要拆烂污!...
The Government made a total hash of things and squandered a small fortune...政府把事情搞砸了，还白白浪费了一大笔钱。I made a hash o'this cruise, did I?你们说我把这次航行搞得一团糟, 是不是?Nevertheless, like all hash tables, its performance depends on t...
Hardware encrypting resists decryption intensely, but it use inconveniently for user.硬件加密方法有较强的抗解密性, 但用户使用不方便.So encrypting or locking the document of DWG is a necessary choice.所以加密或者锁定你的DWG文档是必要的选择.The recipient has a v...
His hobby is building replicas of cars.他的爱好是制作汽车的复制品.The replicas are made by using a thin film of fusible alloy on a stiffening platen.复制是用附着在加强托板上的可熔合金薄膜实现的.It's filled with animal replicas ranging from deer to gi...
这是一位19岁女孩,她因头痛和斜颈而住进医院.This is a girl of nineteen who came in with a headache and a stiff neck.目的: 探讨先天性肌性斜颈松解的方法和效果.Objective : To characterize treaetment and result in congenital muscular torticollis.方法: 采用胸锁乳突肌部分切除术治疗...
...a barbershop quartet.理发店四重唱Mr. Cremona's barbershop was an oasis of beauty and good will.老克的理发店恍如一块美丽亲善的绿洲.For nearly two hours,I waited my turn at the barbershop.我在理发店(排队)等了差不多两个小时。I have run into him in the bar...