Watson had made a thorough hash of it.沃森把这事儿弄得一团糟。I made a hash o'this cruise, did I?你们说我把这次航行搞得一团糟, 是不是?And mind you don't make a hash of it!可不要拆烂污!...
The Government made a total hash of things and squandered a small fortune...政府把事情搞砸了，还白白浪费了一大笔钱。I made a hash o'this cruise, did I?你们说我把这次航行搞得一团糟, 是不是?Nevertheless, like all hash tables, its performance depends on t...
The boxes should be constructed from rough-sawn timber...这些箱子应该用粗锯木料来做。The country should have the right to defend itself with all legal means at its command.国家有权运用一切合法手段保卫自身安全。The clear message of the scientific reports...
"Clear out!" he bawled. "Private property!"“滚出去！”他高声骂道，“这是私人住宅！”You'd better clear out quickly; it's dangerous to stay here any longer.你还是赶快离开这里,再待下去很危险.Clear out things in this cupboard, please.请把这个碗橱里的东西都清除掉....
There may be dieback of the terminal buds.顶芽易枯死.Dieback rate and branching number increased with increasing distance from forest boundaries.随远离林缘入侵植株枯梢率增高,分枝数增多.Cyathula officinalis Dieback mainly damaged the stalks and ...
你要我做的事有前例可援 吗 ?Is there a precedent for what you want me to do?管理学不同于法学, 不是一门以前例为依据的科学.Management, unlike law, is not a science based on precedent.英国人一向喜爱前例, 即使是他们的情书.Englishmen have ever loved precedents, even in their ...