It was a foretaste of things to come.事情初露端倪。It was a foretaste of things to come...事情初露端倪。Summer styles are often a foretaste of autumn fashion.夏装的款式常常是秋装的预兆.This is but a foretaste of what the emerging technologies will...
Macaulay Culkin receives his first screen kiss from cutesy 11-year-old Anna Chlumsky.麦考利·卡尔金的银幕初吻来自于忸怩作态的11岁童星安娜·克鲁姆斯基。The hospital receives a good deal of money in donations.这家医院收到捐赠来的大笔款项.China Daily receives dispatche...
Storms swept the country, closing roads, buffeting ferries and killing as many as 30 people.暴风雨席卷全国，使道路无法通行，渡船受袭，多达30人遇难。Ferries are very powerful and manoeuvrable compared to cargo ships.与货船相比，渡船马力大而且易操纵。All the ferries...
Every year we have charity days to raise money for unfortunate people.每年我们都有慈善日来筹款帮助贫困人群。Raise one foot, curl the toes and point the foot down-wards.抬起一只脚，弯曲脚趾，使脚尖朝下。The object of the exercise is to raise money for the c...
这种波能在特定方向较容易地形成波束.Such waves can be channeled easily into beam in particular directions.然而真正有意义的是弹体一波束角.What is really significant is the body - to - beam angle.随着反射目标的性质不同, 反射回来的波束强度也就不同.Depending on the nature of the r...