The hotel porter will help you.旅馆的门童可以帮你的忙。A porter relieved her of the three large cases.一个行李搬运工替她扛了3个大包。A porter relieved her of the three large cases she had been pushing on a trolley.搬运工帮她卸下了她一直用手推车推着的3个大箱子。The train...
The porter put our scruffy rain-sodden luggage on a trolley.搬运工把我们那些被雨水浸透的脏兮兮的行李放上了手推车。The train stopped and a porter called out, "Middlesbrough!"火车停站，一名列车员喊道，“米德尔斯伯勒到了!”I struggled with my bags, desperately looking for ...
Good literature quickens the imagination.好的文学作品能激发想像力.The simultaneous attack of erosion and corrosion quickens the destroy of alloy.腐蚀/冲蚀联合作用加快了合金的破坏.But flesh, and the blood which quickens it, shall ye not eat.但是肉, 和里面...
他们打着实现远大理想的幌子为他们的每件恶行开脱。They justify every villainy in the name of high ideals.他打着受过良好教育的幌子到处欺瞒世人。He was able to fool the world with his veneer of education.他的讲话以民族主义为幌子宣扬种族主义思想。His speech presented racist ideas under th...
Mother Grogan was, one imagines , a kinswoman of Mary Ann.不可露你姨母的下体,她是你母亲的骨肉之亲.A relative by blood or marriage; a kinsman or kinswoman.因血缘关系或婚姻关系而成的亲戚; 男亲戚或女亲戚....
He spoke about preserving the country as a secular state.他谈及了保持该国世俗化的问题。Methods: 32 cases of splenic traumatic rupture were treated by preserving spleens.方法: 采用保脾疗法治疗外伤性脾破裂患者32例.They were experts at preserving the bodies...