The porter put our scruffy rain-sodden luggage on a trolley.搬运工把我们那些被雨水浸透的脏兮兮的行李放上了手推车。The train stopped and a porter called out, "Middlesbrough!"火车停站，一名列车员喊道，“米德尔斯伯勒到了!”I struggled with my bags, desperately looking for ...
The hotel porter will help you.旅馆的门童可以帮你的忙。A porter relieved her of the three large cases.一个行李搬运工替她扛了3个大包。A porter relieved her of the three large cases she had been pushing on a trolley.搬运工帮她卸下了她一直用手推车推着的3个大箱子。The train...
Their horses pranced and whinnied.他们的马奔腾着、嘶鸣着。The little girl pranced about the room in her new clothes.小女孩穿着新衣在屋里雀跃.He snorted and pranced and pawed at the floor in salivating lust and groveling need.他叽叽咕咕,摇头晃脑,两脚还在地上乱跺...
他分到的那一点点煤气必须留着急用。His meager allotment of gas had to be saved for emergencies.他会在煤气灯光下展示他的收藏品。He would show his collection by gaslight.在煤气灯光下她显得比以往任何时候都苍白。In the gaslight she looked paler than ever....
This guy bore a really freaky resem-blance to Jones.这个家伙和琼斯长得惊人地相似。There was a remarkable resem-blance between him and Pete.他和皮特之间有着惊人的相似之处。I climbed Mount Blance in Switzerland with my friend.在瑞士我跟朋友爬过勃朗峰....
This paper investigates the integrable inhomogeneous generalized Heisenberg ferromagnet model by using the prolongation structure theory.摘要利用延拓结构研究了可积的非均匀推广的海森堡铁磁链方程.Class III anti - arrhythmic drugs ( such as amiodarone...