The hotel porter will help you.旅馆的门童可以帮你的忙。A porter relieved her of the three large cases.一个行李搬运工替她扛了3个大包。A porter relieved her of the three large cases she had been pushing on a trolley.搬运工帮她卸下了她一直用手推车推着的3个大箱子。The train...
The porter put our scruffy rain-sodden luggage on a trolley.搬运工把我们那些被雨水浸透的脏兮兮的行李放上了手推车。The train stopped and a porter called out, "Middlesbrough!"火车停站，一名列车员喊道，“米德尔斯伯勒到了!”I struggled with my bags, desperately looking for ...
Economic crises recur periodically.经济危机周期性地发生.Great crises often call forth gifted leaders.危急存亡之际常能产生天才的领袖.People who are undernourished also lack reserves of energy when faced with physical or mental crises.营养不良的人在体力或脑力...
Southwest phoenix You Shan, fabulous Feng Aoxiang having celestial being hereat and renown.西南的凤游山, 传说有仙凤翱翔于此而名.With the cultural dissemination, other ethnic groups in west Asia and southwest Asia adopted cuneiform.楔形文字传播...
A marauding tiger was often seen prowling around the village.经常看到一只猎食的老虎在村子周围悄悄走动.Even now the vintners are prowling the prodigal vines.看,酒商们正在蓊蓊郁郁的葡萄藤下钻来钻去呢.They listened nervously for hours for any prowling steps.他们有好几...
有15,000多人参加了悼念仪式。More than fifteen thousand people took part in the memorial service.他深切悼念亡妻.He was in deep mourning for his dead wife.他们按惯例前往墓地悼念死者。They made their way to a graveyard to pay their traditional respects to...
My career seemed to be on a downward trajectory.我的事业似乎在走下坡路。It is not difficult to sketch the subsequent trajectory.很容易描绘出它们最终的轨迹.The path followed by a projectile is called its trajectory.抛物体所循的路径称为它的轨道....
Chalcone synthase ( CHS ) gene is the key gene during the pathway of synthesizing anthocyanidin.查尔酮合成 酶 基因(Chalconesynthase;CHS ) 是植物体类黄酮合成的关键基因.Red cabbage pigment is a kind of anthocyanidin which widely exist in plants...