We must attach importance to the use of new - type machines.我们必须重视对新型机器的使用.More and more people attach importance to reducing greenhouse gas emission.越来越多的人开始重视减少温室气体排放.Men attach more importance to marriage than women d...
Magistrates will be able to attach conditions when juveniles are remanded.地方法官将可以在少年犯送押时提出附加条件。Ink particles attach themselves to air bubbles and rise to the surface.墨汁颗粒附着在气泡上,浮到表面上。It is possible to attach executable p...
...a man whose fame guarantees that his calls will nearly always be returned.其名望能确保他的呼吁几乎总能得到回应的人A linear rolling guider and imported buffer system guarantees the excellent finish and concentricity.本设备选用滚珠导轨与进口稳速系统以保证精密的...
The team built up an impregnable 5-1 lead.这个队以5:1的绝对优势领先。The Bundesbank's seemingly impregnable position has begun to weaken.德意志联邦银行看似不可撼动的地位开始削弱了。In those impregnable mountains, the guerrillas could hold out for ye...
A feverish child refuses to eat and asks only for cold drinks.发烧的孩子不愿吃东西,只会要冷饮。She refuses to see her beloved boy die in such dishonor.她不愿看到她深爱的男友就这样不名誉地死去。Georgia refuses to give up any territory.格鲁吉亚拒绝出让任何领土。...
我不想再演天真少女的角色了。I don't want any more ingenue roles.现在她才注意到鸣凤的这种不寻常的举动,而且也听见了这个少女的悲惨的哭声, 她惊愕地闭了口,注意地观察鸣凤的举动.But when she heard the girl's tragic weeping, she paused in surprise.她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快.They came running...
这些受苦人仇恨那些拥有这种厂房的厂主.These sufferers hated the manufacturers who owned those buildings.荣耀之先,必是受苦. 人子在戴上皇冠前,承受着十字架的痛.There's a suffering before glory. There's a cross before crown....
他不肯挂出求和的信号, 对别的表示也不去理睬.He would hang out no signals , he would take notice of none.求和的运算是通过节点来表示的.The operation of summing is represented by the nodes.应当在此介绍一下求和的算符.It is convenient to introduce here the summation operat...