他得到的是口头的消息.He received the news by word of mouth.第五百五十六条第 ( 四 ) 款准允行政机关在规则制定中用书面提交材料替代口头的直接证言.Section 556 ( d ) allows the agency to substitute written submissions for oral direct testimony in rulemaking.口头的交流在语义上弥补了代码的太...
居民们普遍都很贫穷,受教育程度低,居住条件较差。Residents in general are poor and undereducated, and live in sub-standard housing.1973年他在罗马居住时,他16岁的儿子遭到了绑架。In 1973, when he lived in Rome, his sixteen-year-old son was kidnapped.在所有这一切发生之前,这个岛上居住...
He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.除了一餐叉色拉,他什么都没吃。She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face.她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来,除了尼克的脸。Except for the remarkably tidy kitchen, the...
They started me off in the gardens as a handyman. Digging, forking manure, that kind of thing.他们让我先在园子里干些杂活,挖土、叉粪肥之类的。He is an invaluable handyman to have about the place.他是这一带非常可贵的巧手.So you're a handyman and a fugi...