埃米举起胳膊挥挥手。“再见，”她喊道。Amy lifted her arm to wave. "Goodbye," she called.她挥了挥拳头，“我要让你看看，”她说。She shook her fist. "I'll show you," she said.他们像小学生一样，在地板上滚来滚去，互相挥着拳头揍对方。They just rolled about on the floor punching each oth...
They were godlike in their wisdom and compassion.他们有上帝般的智慧和同情心。His energy and talent elevate him to godlike status.他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。His energy and talent elevate him to godlike status...他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。The author tell...
每艘船的编制人数约为军官12位，船员250名。Each ship had a complement of around a dozen officers and 250 men.这个目录的编制过程全是自动化的.The production of this bibliography is totally automated.这支军队是战时的编制(为战争作好准备).The army were put on a war footing, ie...
The skippers get the most money, and after them the cooks.船长拿到的钱最多，其次是厨师。Investigate late charges and skippers. All details be forwarded to the Credit Manager for further action.调查追收帐款和漏帐, 并将所有的明细及时地提供给信贷经理,便于以后的操作.The t...