Spread footings are also used - in greatly enlarged form - for high - rise Buildings.延伸的基脚也用在高层建筑物,形式加以放大.Mediastinal lymph nodes were usually hyperemic and enlarged.纵隔淋巴结通常充血和增长.The enlarged cisterna magna is an unrelat...
Mt. 23:33 Serpents ! Brood of vipers ! How shall you escape the judgment of Gehenna?太二三33蛇类, 毒蛇 之种,你们怎能逃避火坑的审判?Vipers ( adders ) and rattlesnakes manufacture the blood poison, which is known as haemolytic.蝰蛇 ( 小蝰蛇 ) 和响尾蛇...
Joyce sits with her fingers interlocked under her chin.乔伊丝坐在那里，十指相扣撑着下巴。Joyce traipsed from one doctor to another, praying that someone would listen.乔伊丝从一位大夫奔波到另一位那里，期盼着有人会认真听她的话。Some commentators compared his work to th...
风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.公司在降低成本方面付出了艰苦卓绝的努力。The company has made heroic efforts at cost reduction.抑郁症会降低人体对疾病的抵抗力。Depression lowers the huma...
"Your Eminence," Pantieri broke in, "I wonder if you would allow me a word."“主教阁下，”潘铁尼插话道，“不知您能否容许我说一句。”Pantieri went for him, gripping him by the throat.潘蒂埃里扑向他，紧紧地扼住他的喉咙。"But it's good grub," he added. "You'r...
The against Atalanta put an end to a difficult period.对亚特兰大的胜利使得我们走出了困难时期.We got three important points againt Atalanta.我们在对阵亚特兰大的比赛中得到了关键的三分.Donadoni arrived from Atalanta in 1987.1987年,多纳多尼从亚特兰大来到米兰....