她有说他会吹直笛, 吟诗作对还会做马德琳饼干 吗 ?Did she tell you he the recorder, recites poetry and bakes madeleines?她弹钢琴, 拉小提琴,晚年时还吹八孔直笛.She played the piano, the violin and in her later years , the recorder....
Sandy leaned across the table, his face uncomfortably close to Brad's.桑迪探过桌子，他的脸跟布拉德的脸靠得异常地近。"You look in a bad way," chuckled Brad.“你看起来糟透了，”布拉德笑着说。He is seeded second, behind Brad Beven.他被列为二号种子选手，位居布拉德·贝文之后。...
他把那张纸扔进火里，纸飘进了烟道。He threw the paper onto the fire and it flew up the chimney.我往火里再加了些煤。I put more coal on the fire.她把那封信揉成一团扔进了火里。She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire....
Separate designed hopper and granulating chamber can be dismantled easily for cleaning.分离设计,落料斗,粉碎室过滤网,便于拆洗.This apparent contradiction is due to the dominance of some sows in defending the feed hopper.明显的矛盾是由于有些母猪仍霸占着饲料...
我敢打包票，他是个皮条客。I bet you anything you like he's a pimp.安吉拉: 而你却属于街头需要我给你介绍个皮条客 吗 ?Angela: And you belong on the corner. Need a pimp?一位皮条客拉住我的胳膊.A pimp was hanging onto my arm....