He is especially emphatic about the value of a precise routine.他特别强调严格按程序走的意义。His response was immediate and emphatic.他的反应迅速而强烈。Yesterday's emphatic victory was their fifth in succession.昨天的大胜是他们连续第5场胜利。...
It foundered during the turmoils accompanying the Great Migrations.它在随着民族大迁徙而出现的混乱中崩溃.They are sexually mature at this age and begin to participate in the breeding migrations.在这个时候它们性征发育成熟并开始参与繁殖大迁徙.This old so - called ...
也配备能够有效地照射UV光的长焦点型 ( 仅 风冷式 ) 反射板.Also available is lineup of long - focus reflectors ( for air - cooled types only ) that irradiate UV light effectively.它们仅仅包含扬声器,每组都安装在垫有泡沫的扬声器反射板上.They contain nothing but speakers each...
The film company collapsed, leaving Chris jobless and minus his life savings.电影公司垮了，克里斯没了工作，也失去了他一生的积蓄。They were expecting the jobless rate to hold steady.他们预计失业率会保持稳定。They joined the ranks of the jobless.他们加入了失业者的行列。...
Wealthy tourists are tempting targets for bag snatchers.富有的游客很容易成为抢包贼的目标。It is tempting to idealize the past.人都爱把过去的日子说得那么美好。It was a tempting offer.这是个诱人的提议。...