Therefore, we propound the proposal for building up the financial safety area.基于此, 我们提出了创建金融安全区的构想和思路.He wins the prize by propound the theory.他因提出学说而获奖.Offer firm reply here Friday 100000 tons cotton 24 pences propound ...
Offer firm reply here Friday 100000 tons cotton 24 pences propound fob Alexandria Feb shipment.兹报实盘以你星期五复到为准100000吨棉花每磅24便士亚历山德里船上交货价二月装船.He wins the prize by propound the theory.他因提出学说而获奖.Therefore, we propound the prop...
胚细胞和糊粉层中的代谢活性立即活跃起来.Metabolic activity quickly develops in the cells of the embryo and the aleurone layer.这些囊胚细胞, 称卵裂球, 每个细胞都有一套二倍体染色体组.The cells of the blastula , called blastomeres, also each receive a full diploid set...
The chalky soil around Saumur produces the famous Anjou wines.索米尔周围的白垩质土壤出产著名的安茹葡萄酒。She gathered loose soil and let it filter slowly through her fingers.她捧起疏松的泥土，任其缓缓地从指间漏下。The soil washed from the hills is silting up th...
Such information is easily transferred onto microfilm.这种信息很容易转存到缩微胶卷上。In any case it was to Chenla that the sovereignty over Funan was transferred.无论如何,对扶南的统治权是转移给真腊了.I realized she'd transferred all her love from m...
Today we are overpopulated, straining the earth's resources.现在我们人口过多，致使地球资源使用过度。Environmentalists say Australia is already overpopulated.环保人士认为澳大利亚已经人口过剩。Pollution is the price we pay for an overpopulated, over indu...
每块砖在色调、质地与大小上也都略有不同。Each brick also varies slightly in tone, texture and size.通常，绘画中暖色调为近感色，而冷色调为远感色。Generally, warm colours advance in painting and cold colours recede.我是个活泼类型的人，因此喜欢明亮的色调。I'm a cheery sort of perso...
He was much attracted by the agreeableness of the climate.他实在被那气候的宜人大为吸引.As Kant says, many things possess for us charm and agreeableness.如康德所说, 对我们来说,很多东西具有魅力和适意.Agreeableness --- The tendency to get along well with oth...