Despite the trading frenzy, Fannie and Freddie have become pariahs.尽管他们仍旧被疯狂的交易着, 但是两房已经沦为末流.That Song Dynasty lintel etched with a frenzy of folk scenes?蚀刻着狂热民俗场景的宋朝石雕梁?This news has already sent pundits and politicians...
I worked myself into frenzy plotting ways to make him jealous.我绞尽脑汁,处心积虑,就是为了让他嫉妒。The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy.这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂.In a frenzy of hate he killed his enemy.他在一阵痛恨之下杀死了他的敌人....
现在我们等着他们交上作文。Now we wait for them to turn in their essays.你已经写完作文了 吧 ?你动作真快.Have you finished your composition already? You are very speedy.写作文之前先写个提纲.Make an outline before trying to write a composition....
压缩磁盘驱动器有助于人们管理重要信息。Zip drives help people to organise their important information.那三本书的内容全都压缩进一本书了。All those three books are compacted and compressed into one book.我已设法把清单上的项目压缩到了23项。I've managed to narrow the list ...
He shows impartiality and detachment.他表现得不偏不倚,超然事外.Impartiality is essential to a judge.公平是当法官所必需的.The BBC must ensure that due impartiality is preserved in its news programmes.英国广播公司必须确保新闻节目保持应有的公正....
He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。She even claimed the couple's daughter was possessed by the devil...她甚至宣称那对夫妇的女儿被魔鬼附了体。The soldiers continued their advance, possessed by some lemming like instinct for s...