Despite the trading frenzy, Fannie and Freddie have become pariahs.尽管他们仍旧被疯狂的交易着, 但是两房已经沦为末流.That Song Dynasty lintel etched with a frenzy of folk scenes?蚀刻着狂热民俗场景的宋朝石雕梁?This news has already sent pundits and politicians...
I worked myself into frenzy plotting ways to make him jealous.我绞尽脑汁，处心积虑，就是为了让他嫉妒。The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy.这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂.In a frenzy of hate he killed his enemy.他在一阵痛恨之下杀死了他的敌人....
“好吧，”我边说边紧张不安地把香烟在花岗岩台阶上捻灭。"Well," I said, grinding my cigarette nervously into the granite step.把金属线拉紧,然后把两头捻紧.Pull the wire tight and then twist the ends round.他用手指把面包捻碎.He crumbled the bread in his fingers....
The war has aggravated an acute economic crisis.战争加剧了原本已很严重的经济危机。He was jailed for aggravated assault.他因犯严重伤害罪而被判入狱。If he aggravated me any more I shall hit him.假如他再激怒我,我就要揍他....
变厚的动脉壁使流通血液的管腔变细.The thickened artery wall narrows the channel through which the blood flows.那支旗竿逐渐变细成尖头.The flagpole tapered off to a point.向上变细的水道可以出现在好多种环境中, 从海底峡谷到冲积扇.Upward - fining channels may occur in a wide rang...
他一时想不通, 你开导开导他好 吗 ?He hasn't come round yet . Could you try and straighten him out?他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者.His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles.我想找个机会开导他一下，好让他认识...
It was hot and I was footsore.天气很热，我走得脚痛。They came in hungry and footsore.他们回来肚子饿脚又痛.After a long day's walk in the country, they came home hungry and footsore.在乡下走了一整天之后, 他们回到家感到饥饿且脚痛的....