They pressed on without letup until they got to the top of the hill.他们一鼓作气爬上山顶.All I had was money, which I pressed on her reluctant mother...我就只有钱了，她母亲虽然不愿接受，我还是硬塞给了她。He pressed the money on me.他坚持要我接受那笔钱。I'm very ...
The harder the brake pedal is pressed, the greater the car's deceleration.刹车踩得越用力，车子减速越猛。She smiles coyly when pressed about her private life.当人们追问她的私生活时，她羞涩地笑了笑。Mr King seems certain to be pressed for further detai...
Documentaries offered the chance to authenticate the accuracy of the various details in these models.纪录片为核实这些模型中各种细节的准确性提供了机会。The present crop of books and documentaries about Marilyn Monroe exploit the thirtieth anniver...
这片潮湿地区也吸引了青蛙、蟾蜍和蝾螈一类的生物。This wet area also attracts frogs, toads and newts.蝾螈的肢体可以再生。Newts can regenerate their limbs.黑色皮肤上通常有黄色斑点的欧洲蝾螈.European salamander having dark skin with usually yellow spots....
...the Basque separatist movement...巴斯克分裂主义运动The separatist is demanding full autonomy for their state.分裂主义者在要求他们的州完全自治.The country is now racked by three violent separatist movements.这个国家目前正被3场激烈的分离主义运动所困扰。He saw shocki...
My neighbour wears his dressing - gown to work. The mind boggles!我的邻居穿着晨衣去上班. 真不可思议!The poor child never cried or protested when I was dressing her wounds.我给这个可怜的孩子包扎伤口时,她不哭也不闹。Miss Finkelstein will put a dressing on you...