The harder the brake pedal is pressed, the greater the car's deceleration.刹车踩得越用力，车子减速越猛。She smiles coyly when pressed about her private life.当人们追问她的私生活时，她羞涩地笑了笑。Mr King seems certain to be pressed for further detai...
They pressed on without letup until they got to the top of the hill.他们一鼓作气爬上山顶.All I had was money, which I pressed on her reluctant mother...我就只有钱了，她母亲虽然不愿接受，我还是硬塞给了她。He pressed the money on me.他坚持要我接受那笔钱。I'm very ...
The lumbermen were perished with cold.伐木工人冻僵了.I was absolutely perished...我冷极了。Hundreds of sheep perished that year because of drought.那年由于干旱, 几百头羊突然死去。...the ferry disaster in which 193 passengers perished.造成193名乘客丧生的渡船...
Shao - Zheng immigrated to Canada in 1996.摄影与书法属半路出家,作品偶见报章杂志.He immigrated into the Greek.他移居到希腊.Many Pakistanis have immigrated to Britain.许多巴基斯坦人移居到了英国....a Russian-born professor who had immigrated to the United Stat...
Check whether you are entitled to a discretionary grant for your course.确定你是否有权酌情行事。The judge has the power to make discretionary awards.法官有权自行作出裁决,决定赔偿额.Magistrates were given wider discretionary powers.地方法官被赋予了更广泛的自由决定...
Price risk arises in non - trading portfolios , as well as in trading portfolios.价格风险中出现的 非贸易 投资, 以及在贸易投资组合.How do we fatten our portfolios and stay financially healthy?我们怎样育肥我们的投资结构和维持财政健康 呢 ?We run together occasionall...
成本一路狂飙，制片厂受惊之余撤回了罗马的公司。When costs soared, the studio took fright and recalled the company from Rome.嘉莉疲惫地走开了, 悲痛之余更加感到难堪.Carrie came away wearily, somewhat more abashed for her pains.他企羡之余, 不免模仿.Overcome with admiration,...