重点在于通过锻炼促进健康。The emphasis is on developing fitness through exercises and training.她到底还会不会讲到重点？Was she ever going to get to the point?突然来了一些其他的项目，我的工作重点便转移了。Other projects came up and the emphasis of my work altered....
Let's drum up some buyers for our new products.我们为我们的新产品揽一些顾客.He was going to drum up some way of making liquor.他一定要想个法子去酿些酒.We should drum up enthusiasm for the work.我们应鼓起人们对这项工作的劲头....
Interest rates began to gyrate up towards 20 per cent in 1980 and then down and up again.1980年利率开始攀升至20%，随后又起伏不定。The woman began to gyrate to the music.这位女子开始随着音乐旋转。Gyrate The dancers gyrated wildly to the strong beat of...
灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.他头发凌乱，没刮胡子，脸色苍白。His hair was disheveled, and his face was unshaven and gray.安迪的脸色由于失望而变得苍白，也许还掺杂着气愤。Andy's face paled with...
He's written a few overtly political lyrics over the years.他这些年写了几首政治色彩鲜明的抒情诗。His face contorts as he screams out the lyrics.当他吼出这些歌词的时候，脸都扭曲了。Gershwin's lyrics would today probably be deemed politically incorr...