Disseminated intravascular coagulation ( DIC ) is a major complication of various severe diseases.弥散性血管内凝血 ( DIC ) 是各科危重疾病的主要并发症之一.Objective To study the feature of disseminated intravascular coagulation ( DIC ) patients...
先铺一层碎生菜叶，再把鱼放上，就可以上桌了。Serve the fish on a bed of shredded lettuce.绿色生菜叶上放了一块肉,配以一大片西红柿.The meat was served on a bed of green lettuce with a generous slice of tomato.在服务方面, 每个盘中要先放一片生菜叶, 然后舀取一些混合物置于其上.To serve, place a le...
他们只是大概知道可用水的总量。They have only a vague idea of the amount of water available.他们的总量不是太大。Their collective volume wasn't very large.总量可以从现有的数字中按照逻辑推断出来.The total amount can be deduced logically from the figures availabl...
该公司承接各类汽车的修理工作。The company undertakes mechanical work on all types of cars.还是大白天，但所有汽车的前灯都亮起来了。It was still daylight but all the cars had their headlights on.汽车的功率越大，就越难驾驭。The more powerful the car the more difficult it ...
仅仅50毫克的咖啡因就能产生药理效果。As little as 50mg of caffeine can produce pharmacological effects.凭经验估计，一杯过滤咖啡约含80毫克咖啡因。As a rule of thumb, a cup of filter coffee contains about 80mg of caffeine.每次服用大约60毫克，每天最多4次，或遵医嘱。Take approximat...