The banks have had precious little to celebrate recently.银行最近没几件值得庆贺的事。"Maybe we could celebrate tonight." — "What did you have in mind?"“也许今晚我们可以庆祝一下。”——“你有何打算？”He was in no mood to celebrate.他没心情庆祝。...
The Vietnamese government has fixed on May 19th to celebrate his anniversary.越南政府已经决定于5月19日庆祝他的诞辰。In China, we celebrate International Labor Day on May 1.在中国, 我们在5月1日庆祝国际劳动节.We might go into Salinas for dinner at a resta...
There were reports that three companies were negotiating to market the drug.有报道说，有3家公司在洽谈这种药的市场推广。"We want to settle all matters at the negotiating table," he said.他说：“我们想在谈判桌上解决所有问题。”The negotiating was completely one-s...
Exercise also decreased striatal DA transporter and tyrosine hydroxylase immunoreactivity in MPTP - lesioned mice.运动也可以减少纹状体多巴胺转运体,还能抑制酪氨酸羟化酶的免疫反应性.GJA 1 null mice resulted in heart malformations and delayed intramembran...
你必须把自己当作火车头,当作有血有肉的猛士, 好好设想一下自己的前途. ”You've got to start thinking about yourself as a prime mover, as a guy with muscle. "安得猛士兮守四方?Where will I find brave men to guard the four corners of my land?东风猛士和北汽勇士的近拍图!The w...
Whooping cough is very prevalent just now.百日咳正在广泛流行.Measles, mumps and whooping cough are spreading again because children are not being vaccinated.因为孩子们没接种疫苗，麻疹、腮腺炎和百日咳又蔓延开来。Have you had your child vaccinated against wh...
More details surfaced of her colourful past as the story developed.随着故事的发展，更多有关她不同寻常的过去的细节开始为人所知。The submarines surfaced.潜艇浮出了水面。Slowly, maddeningly, a smile surfaced on his face.他的脸上慢慢地浮现出一丝微笑——真是叫人沮丧。A partition surfac...