The banks have had precious little to celebrate recently.银行最近没几件值得庆贺的事。"Maybe we could celebrate tonight." — "What did you have in mind?"“也许今晚我们可以庆祝一下。”——“你有何打算?”He was in no mood to celebrate.他没心情庆祝。...
The Vietnamese government has fixed on May 19th to celebrate his anniversary.越南政府已经决定于5月19日庆祝他的诞辰。In China, we celebrate International Labor Day on May 1.在中国, 我们在5月1日庆祝国际劳动节.We might go into Salinas for dinner at a resta...
Deep fry the skewered oysters in low heat until crispy . Drain and brush with honey . Serve.竹签串起的生蚝,放入油镬内慢火炸熟至脆口捞起,最后涂上蜜糖上碟.He skewered his foot on a nail.他的脚踩在钉子上了.He skewered his victim through the neck.他用扦子刺穿了受害人的脖子。....
Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.维多利亚式房屋屋顶高耸,房间布局凌乱,因此可能会显得较为阴冷。He and the others withdrew to their rented rooms.他和其他人回到了他们租住的房间。Authorities requisitioned hotel rooms to lodge m...
He cowered in the corner, gibbering with terror.他蜷缩在角落里,吓得语无伦次。I was a gibbering wreck by this stage.我到这时候说话已颠三倒四,神经高度紧张。Everyone is gibbering insanely, nerves frayed as showtime approaches...随着开演时间逼近,大家都紧张起来,慌里慌张地念着台词。W...