他笔下的公文矫揉浮华，长篇大论。The prose of his official communications was so laboured, pompous and verbose.桌子上摆满了公文。The desk was covered with papers.我们必须把公文归档工作弄出些条理来.We must get some method into our office filing....
Fog invests the city.大雾笼罩城市.Why is the man who invests all your a broker?为什么帮你管理所有投资的人叫做“不名一文的人”?Shaw also heads Climate Exchange, another company that Urch invests in.肖先生还是厄奇投资的另一家公司——气候交易所(ClimateExchange)的负责人....
Chronic nonspecific ulcerative colitis is a disease with exacerbations and remissions.慢性非特异性溃疡性结肠炎这种病可以恶化亦可缓解.Ulcerative colitis and granulomatous colitis affect many children and young adults.溃疡性结肠炎和肉芽肿性结肠炎常侵害儿童和刚成年的年青人...
《古兰经》劝告人们在朝圣前斋戒，以作为一种补赎。The Koran recommends fasting as a penance before pilgrimages.他渴望赎清自己的罪孽。He craves redemption for his sins.爱情的救赎力量the redemptive power of love...
1941年，火车本可以由蒸汽机车拉动。In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.机车建筑有限公司是该托拉斯的全资子公司。The Locomotive Construction Company Ltd is a wholly-owned subsidiary of the Trust.我将坐在机车后面的第三节车厢内.I'll be sitting in...