Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.无论出现什么样的麻烦,我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。The board acknowledges problems which arise from the newness of the approach.董事会承认使用新方法产生了种种问题。One complication ...
Face Factory manager Li that eyeball boils aglowly, of the reporter excited arise spontaneously with devoir.面对眼睛熬得通红的李厂长, 记者的激动与敬意油然而生.While previous images of Jesus remain, new aspects and appreciations arise as the yea...
He stopped to try to adjust his vision to the faint starlight...他停下脚步试着让眼睛适应微弱的星光。The variety of boule includes ruby, starlight ruby, sapphire, beautiful sapphire and starlight sapphire.刚玉的种类包括(红宝石 、 星光红宝石 、 蓝宝石 、 艳色蓝宝石、...
I wasn't successful, so they looked down on me.我一无所成,所以他们瞧不起我。One of the keys to successful business is careful planning.打造成功企业的关键之一就是要精心策划。Was he born to be successful, or did he just luck out?是他命中注定会成功,还是仅仅交了好运?...
Who was at the helm when the collision occurred?当碰撞发生时,谁在掌舵?Down [ Up ] with the helm!转舵背 [ 迎 ] 风开!The boat seemed very slow to answer to any movement of the helm.这只船似乎对舵的转动的反应很不灵敏....
You'd better buck the question on to Mr. Mailer.你最好把这个问题交给梅勒先生去解答.Perhaps because of these reverses Mailer temporarily abandoned fiction.或许正是由于这一失败,梅勒暂时放弃了小说创作.The duality illustrated in Mailer's work is rather...