The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。The colloquy which followed was brief and to the point.两人的对话既简短,又直截了当.They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈....
他们只看到别人身上的恶行。They only recognise badness when they perceive it in others.总裁厚颜无耻地否认自己的恶行。The president brazened out his misdeeds.他喜欢夸大他的恶行。He enjoyed exaggerating his infamy....
迪克斯拿着杯子往前挤。Dix pushed forward carrying a glass.在19世纪中叶，多罗西娅·迪克斯开始发起为精神病患者争取人道待遇的运动。In the mid-nineteenth century, Dorothea Dix began to campaign for humane treatment of the mentally ill.阿迪克斯在悬椅上坐下来,跷起二郎腿.Atticus sat down...
我是献血者，我不能冒任何接触传染的危险。I'm a blood donor; I can't risk any contagion.营养不良的人更有可能被传染。Infections are more likely in those suffering from malnutrition.那种病毒不会通过接触或握手传染.The virus is not passed on through touching or sha...
Ingredient: salt, Kiwifruit extract, Jojoba etc.主要成份: 海盐, 奇异果萃取液 、 可可巴等.Hongyang kiwifruit was the first red meat breed in the world.红阳猕猴桃是国内外首个红肉型新品种,因其肉质好、风味佳而受到消费者好评.The 2007 has piercingly intense Marlborough flavour...
An idle brain is the devil's workshop.游手好闲是万恶之源。Last year, a 15-year-old girl, alleged to be possessed by the devil, was exorcised live on TV.去年，一名据称被鬼上身的15岁女孩的驱邪过程在电视上直播。Tim wondered how the devil they had managed ...