露天游乐场的飞车就是想把人吓丢了魂儿。Fairground rides are intended to frighten the life out of you.露天花园容易被冷风吹透。An exposed garden may be chilled by cold winds.他在大雨瓢泼的露天场地演出时受了寒。He caught a chill while performing at a rain-soaked open-air v...
不是丝棉被的坏处除了重, 还不够飘逸.A silk - padded one is warm , soft and light , while those of other stuffing are heavy.为感谢你的好意,礼物不重还望笑纳.Please accept this small gift as payment for your kindness.这辆车实在难拉,而且又很重, 还得上许多坡.The cart was ver...
最有名的制作方法是掐丝珐琅和錾胎珐琅.The Best - known processes are cloisonne and champleve.切削性操作有錾削、锯削 、 锉削 、 攻螺纹 、 套螺纹.Chisel cutting operation of cut, cut cut, cut file, attack thread, the thread sets.丘埶[盎诟目梢葬尫懦錾襻t治的大能在你及其他人身上.But fo...
Up to 96 % ee was achieved with 4 - nitro - chalcone as enone substrate.以 4- 硝基查耳酮为原料的反应,其产物可获得最高达96%ee值.Chalcone synthase ( CHS ) gene is the key gene during the pathway of synthesizing anthocyanidin.查尔酮合成 酶 基因(Chalcone...