“栋梁”怎么读？

栋梁支撑屋顶全重.The timber carries the whole weight of the roof.他们喧嚣叫嚷之声,把王宫的栋梁震得直摇晃.They made such an uproar that the very timbers of the palace shook.我们房屋的栋梁是香柏木的; 我们的椽子(意难确定)是扁柏木.The beams of our house are cedars; our rafter...

...

Tom presently began to drift insensibly back into the concerns of this life again.不久,汤姆不知不觉地关心起眼前的现实来.These seasons of silence had insensibly been growing more and more frequent of late.近来这种沉默的局面不知不觉地越来越常见了.Science is al...

emanations的音标：...

这组织,就是军队及其附随的一切东西.The organizations are the armed forces and everything that goes with them....

Namibian的音标：Namibian的英式发音音标为：[nə'mɪbɪən]Namibian的美式发音音标为：[nə'mɪbɪrn]...

“将军”的英语可以翻译为： general，admiral，（下象棋时攻击将帅） check，put sb. on the spot，Gen....

有些时候，创作如此宏大的一部小说所面临的挑战几乎把她给难倒了。There were times when the challenges of writing such a huge novel almost defeated her.这样走马观花的游历，根本不足以让我就中国那些宏大的问题发表预测。Such a whistlestop tour does not remotely qualify me to prognosticate o...

...

degradations的音标：...

Do I give a crap about a ceremony with a dress and a flautist?我要抱怨过仪式上的裙子和吹长笛的 吗 ?He also met a flautist whom he married after they both graduated.在那里他还遇到了一位长笛演奏家,并在毕业后与她结了婚....

“海米那”的英语可以翻译为：hyminal，methaqualone ...

n.临时滞留，中途下车...

A good dose of tonic will help you to pick up.一剂好的补品将有助于身体康复。Seeing Marcus at that moment was a great tonic.在那一刻见到马库斯是非常令人兴奋的事。His generous offer was a tremendous tonic for our morale.他的慷慨相助对我们的士气是种极大的激励。...

A new insulating laminate has just been designed by Attwater and Sons.一种新的绝缘层压材料刚由阿特沃特父子公司设计推出。Lamination: The process manufacturing a laminate using pressure and heat.层压: 用加压和加热制作积层板的生产工艺.Thick sections of the laminate ...

Their troops were hemmed in on three sides by enemy detachments.他们的军队被敌军三面包围.I can't stand the cool detachments from my antagonists!我不能忍受来自我那些反对者的冷眼!The detachments made use of diversionary tactics to stand the enem...

n.弱，微弱...