The aseismatic fortify that strengthens crucial point branch and lifeline establishment works.加强要害部门及生命线设施的抗震设防工作.His declared agenda is to raise standards in schools, fortify parent power and decentralise control.他公布的计划...
This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御.They will be laying on liquid refreshment to fortify brides-to-be for the shopping extravaganza ahead.他们将为准新娘们准备些酒，好让她们接下来有充沛精力疯狂购物。Would I be willing to call on t...
I untied the bow and unwrapped the small box.我解开蝴蝶结，拆开小盒子的包装。She untied the laces on one of her sneakers.她解开了一只鞋的鞋带。Then she untied her silk scarf.然后她把丝巾解下来。...
The teacher training college put up a plaque to the college's founder.那所教师培训学院为该学院的创立者立了一块纪念牌匾。He is the founder of International Sports Management Limited.他是国际体育管理有限公司的创始人。He was the founder and guiding spirit of N...
We dreamed of doing something big and splashy.我们都梦想过做一番大事业。Then I guess you jet - sitting fancy free bustards need that kind of constancy splashy reassurance.我猜你们这些只知道坐着.时髦.有钱的混蛋们需要那种不变的四处飞溅的休闲.She couldn't be her u...
Jokes perpetuate various national stereotypes.笑话固化了对各民族的公式化看法.Schools tend to perpetuate the myth that boys are better at sport than girls.学校往往会助长男孩比女孩体育强这一错误观念的延续.We must not perpetuate the religious divisions of the pa...