她又高又瘦，一副精明过人的模样。She was thin and spare, with a sharply intelligent face.这家矿泉疗养浴场极尽奢华，功效极高。The spa is the last word in luxury and efficiency.如果癌症在早期发现的话，存活的几率会很高。If cancers are spotted early there'sa high chance of s...
You can buy refrigerators, stoves, dishwashers, and other appliances there.在那里可以买到冰箱 、 炉具 、 洗碗机和其他家电产品.Some stoves are oil burners; others are gas burners.有些炉子是烧油的, 有些是烧瓦斯的.It finds widespread use in central - heating in...
他头发凌乱，没刮胡子，脸色苍白。His hair was disheveled, and his face was unshaven and gray.他几天没刮胡子，脸上胡子拉碴。His face was covered with the stubble of several nights.肯沃西回到自己卧室，洗脸，刮胡子。Kenworthy withdrew into his bedroom, washed and shaved....
an unbridled pony不戴缰绳的小马I was amazed at their unbridled glee.他们那兴高采烈的痛快劲儿真让我吃惊....the unbridled greed of the 1980s.20世纪80年代贪得无厌的社会风气The invading troops displayed the most unbridled license.入侵军队胡作非为到了极点.Memories have been...
This might be for a place, a bursary or a scholarship.这可能是某个地方, 助学金或奖学金.Foo Clan Bursary Awards to family members.海口,大宗祠分发-奖学金.I wish to donate my gown deposit to the OUHK Alumni Scholarship and Bursary Fund.我愿意将我的毕业学袍按金...
我们将含病灶的一段气管切除并将两断端直接吻合.Tracheal resection with primary anastomosis was performed.目的:分析脑内环形强化病灶的MRI影像 学特征,探讨脑转移瘤 、 胶质瘤、脑脓肿鉴别诊断要点.Objective To study the MRI and the differential diagnosis of brain metastasis, astrocytoma a...