His predecessor was accorded an equally tumultuous welcome.他的前任受到了同样热烈的欢迎。They generously accorded me permission to use their library.他们慷慨地允许我使用他们的图书馆.We accorded the boy due praise.我们给了孩子适当的表扬....
Toadstools like this Amanita muscaria are known for their hallucinogenic powers.伞菌是一种有毒性的菌类,因为人们吃后会产生那幻觉的毒力.Small quantities of Amanita muscaria are said to cause hallucinations, such as the distortion of size.少量的毒蝇鹅膏据说会...
In spite of the long trip, Jody arrived looking as if she had come out of a bandbox.虽然经过长途旅行, 乔迪到达的时候仍然显得神采奕奕.In spite of the long, hot train ride, Jane arrived looking as if a bandbox.尽管坐在闷热的火车里经过长途旅行, 简到达时仍然显得干净整齐,容光焕发...
The only snag is, I can't afford it!惟一的困难是, 我付不起这钱!It is to be expected that an experiment will sometimes run into a snag at first.开始试验时有时不很顺手,也是很自然的.A police clampdown on car thieves hit a snag when villains stole ...
Middlesbrough's Jimmy Phillips was sent off for fouling Steve Tilson.米德尔斯堡队的吉米·菲利普斯因为对史蒂夫·蒂尔森犯规而被罚下场。Phillips had a rapt expression on his face.菲利普斯表情很专注。Phillips ordered a cognac.菲利普斯点了一杯干邑白兰地。...