The Rat's light footfall was presently heard approaching over the parched grass.突然干枯的草地上传来了老鼠轻快的脚步声.The road winds for miles through parched earth, scrub and cactus.公路蜿蜒数英里，穿过炙烤的大地、灌木丛和仙人掌。The clouds gathered and sh...
The clouds gathered and showers poured down upon the parched earth.乌云聚涌，倾盆大雨落在焦干的大地上。The road winds for miles through parched earth, scrub and cactus.公路蜿蜒数英里，穿过炙烤的大地、灌木丛和仙人掌。His potted succulents were looking parched.他盆栽...
In part, the system of allocations embodies the efficiency concerns of economists.分配制部分地体现了经济学家对效率的关心.IPO allocations are normally communicated to investors the morning after the pricing.IPO股票分配通常是在圈价后的次日早晨与投资人联系的.From t...
The material can absorb outward-going radiation from the Earth.该物质可以吸收地球向外辐射的能量。The banks would be forced to absorb large losses.银行将被迫承受巨大的损失。His ability to absorb bits of disconnected information was astonishing.他吸收利用互不...
Governments do, however, have a vital catalytic role in orchestrating rescue operations.然而，政府在组织协调救援行动上确实发挥了重要的促进作用。I knew he was orchestrating most pressures.我知道大多数压力都是他在那里组织的.He was orchestrating the second act of his ...
利用显微镜检查组织，以排除或确认癌变。The tissue is examined microscopically to rule out or confirm cancer.他们在常规体检中发现了扩散性的癌变。They found invasive cancer during a routine examination.这些观察为鉴定具有癌变潜能的组织指明了一条可能的途径.These observations suggest a po...