德加的作品曾经让她大开眼界。Degas's work had been a revelation to her.应当尽量避免使用掺和料, 特别是避免使用须在施工现场掺加的掺合剂.Admixtures should be avoided, particularly those that are added on site.在钢索连接处以上多加的塔的高度纯粹是装饰性的.The additional tower height abo...
Howard smiled an iron smile, and nodded his head approvingly.霍华德透出了一丝冷若冰霜的微笑, 点点头表示同意.He nodded approvingly.他点头表示赞许。The ladies smiled approvingly, for his lightest utterance was regarded as incontrovertible truth.妇女们赞赏地笑...
The move today was largely symbolic.今天的举动在很大程度上只是象征性的。The President's visit is loaded with symbolic significance.总统之行充满象征性意义。Yellow clothes are worn as symbolic of spring.穿上黄色的衣服象征着春天来了。...
The Commission can't demand from Sweden more than it demands from its own members.委员会对瑞典的要求不能比对自己的会员国要求都多。When Sweden moved to the Gregorian calendar, December 13 stuck.虽然瑞典人开始采用公历, 但是12月13日却被保留了下来.He was born in Sw...
The shadow which they bear in their glance denounces them.他们目光中的那种遮遮掩掩的神情才会把他们揭露出来.Customer service is domestic network game all the time most the problem that denounces.客服一直是国内网络游戏最遭诟病的问题.Schlamm denounces dialectics an...
He marched into southern France, which was then called Gaul.他进军到当时称为高卢的法国南部.Julius Caesar subdued Gaul in 50 B.C.凯撒在公元前五十年时征服高卢.Ancient Cisalpine Gaul included an area south and east of the Alps.古代阿尔卑斯山南边的高卢地区包括阿尔卑斯山以南和以...