“ 得啦, 我来给你讲讲我自己的身世吧, ” 他打断了我的话." Well, I'm going to tell you something about my life, " he interrupted.“ 统统抓起来就得啦!" Then round up the whole lot of them! "得啦! 看一晚上戏不会倾家荡产的.Come on! One evening at the theatre won'...
他有急事求见经理.He asked to see the manager for something urgent.因有急事我不能去参加会议.Urgent business kept me from attending the meeting.遇上急事,谁也保不住迷头.No one can guarantee to keep his head in a tight spot....
That mangy hound of yours just cost me a bucket of milk!你那卑鄙的猎犬又让我损失了一桶牛奶!The animal is bald and mangy ; it's an apology for a dog.这畜牲光秃秃的,浑身污秽,真是一条不象样的狗....mangy old dogs.老癞皮狗a mangy old coat破烂不堪的旧外套...
They are accused of organising and financing an underground youth movement.他们被指控组织并资助地下青年运动。The whole system of financing is being regularized.正在规范整个融资体系。The main source of our outside financing is bank loan.我们向外筹措资金的主要渠...