I had a persecution complex and thought people were conspiring against me.我有过被害情结,认为大家都在密谋暗算我。In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates.在这本新作中,哈里森巧妙地理顺了那些纷繁复杂的争论。The causes are a complex blend o...
This inferiority complex has been institutionalized in the Chinese mind.这种自卑情结成为中国内心的一部分.She was very beautiful performance of Electra complex.她的埃勒克特拉情结表现得十分优美.This is a complex sentence.这是个复合句。A rather more complex case...
The sugar plantations were adorned with windmills ( Alec Waugh )甘蔗种植园装备有风车 ( 亚历克沃 )The storm was the most powerful to hit Hawaii this century. It leveled sugar plantations and destroyed homes.这是本世纪夏威夷遭遇的最强风暴。无数甘蔗园和住宅被夷为平...
...the Romanian capital, Bucharest.罗马尼亚首都布加勒斯特In 1918 the Romanian majority in this former tsarist province voted for union with Romania.1918年,这个前沙皇统治的省份中占了多数的罗马尼亚人投票赞成与罗马尼亚合并。The Romanian rowers pulled ahead with fast, ...
Savour the flavour of each mouthful, and chew your food well.细细品尝每一口的味道,充分咀嚼。Savour the culinary delights of Mexico.品尝墨西哥的美味。You need to savour this wine to get its full flavor.要想充分体验这种酒的醇美,你需要慢慢地去品尝....
他从容的步态显示出 自信.His easy gaIt'shows self - confidence .他放弃了从容的步法,两条腿急促地向前迈进.He abandons his easy walk and moves his legs forward busily.无论在什么时候,只要有人一注视他, 他必然保持着他那从容的样子,微微一笑.Wherever anyone looked at him, he smiled in h...
the interface between computer and printer计算机和打印机之间的接口computer consumables such as disks and printer cartridges如磁盘、打印机墨盒之类的电脑耗材A matrix printer with a programmable character generator ( to permit non - Roman alphabets )....
He just gazed at me slack-jawed.他张大了嘴巴,吃惊地盯着我。The color of the big - jawed face was high.那张下颚宽阔的脸上气色很好.She jawed him for making an exhibition of himself, scolding as though he were a ten - year - old .她连声怪他这样大出洋相, 拿他当十 岁...