神父听了她的告解后给她赦罪.The priest heard her confession and granted absolution.天主教徒透过告解以获得赦罪[净化灵魂].Catholics go to confession to be purged of sin / purge ( away ) their sin / purge their souls of sin.一位年长的意大利男人来向他的神父告解.This elderl...
They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well.他们千方百计雇用那些性格上天生适合服务顾客的人。Successful are those who are willing to take pains.成功的人都是那些肯努力的人.If you want to succeed in the work, you ...
Individualists say that you should be able to wear what you want.个人主义者认为人应该想穿什么就穿什么。They share with earlier individualists a fear of collectivism.他们与早期的个人主义者一样，害怕集体主义。Such petty - bourgeois individualists always look col...
铁 、 镍 、 铜, 银 、 金, 铱或钌,可用作复合催化剂金属.Iron, nickel, copper, silver, gold, iridium , or ruthenium may be included as cocatalyst metals.使用同样方法, 铱被熔合与铑.Using the same approach, iridium is alloyed with rhodium.铱系统与AMPS系统之比较 ( 续 )...
Colloidal particles are bombarded by molecules of the dispersion medium.胶粒会受到分散介质分子的碰撞.Small molecule atomic particles, atoms extranuclear electron transfer.份子原子小粒子, 原子核外电子转.The pans were held in both hands and swirled a...
a de luxe hotel豪华宾馆There is also a de luxe model available , but it'll cost you.还有一种豪华型的, 但很贵.It will be published in an edition de luxe in autumn.它将在秋季出版精装本....
John's eyes were bloodshot and puffy.约翰双眼红肿。If the eyes are severely strained , they become bloodshot.如果眼睛过于疲劳就会充血.Her eyes were also bloodshot and weary.她的眼睛也有血丝,很疲惫....