他一直不断重申他反对暴力。He continued throughout to restate his opposition to violence.他重申了自己反对成立央行的立场。He reiterated his opposition to the creation of a central bank.我要再次重申,我们的常规武器是一流的。I want to reiterate that our conventional weapo...
If you're interested in a subject, use the Internet to delve deeper.如果对某一主题感兴趣,就上网进一步深入研究。In their own work they may have favored the use of methodology different from mine.他们在做自己的工作时,也许更喜欢使用和我不一样的一套方法。Filtered wate...
她称他的话不负责任、具煽动性且极端无礼。She described his remarks as irresponsible, inflammatory and outrageous.极端分子伪装成医务工作者进入了大楼。The extremists entered the building disguised as medical workers.很难想象莱恩克尔能做出如此极端的事情。It is hard to imagine Line...
The dogs continued to paw and claw frantically at the chain mesh.那些狗继续用爪子疯狂地抓铁丝网。The islands lie at the southern end of the Kurile chain.这些岛屿位于千岛群岛的南端。Whenever recession strikes, a chain reaction is set into motion.只要经济不...
我蜷缩在地上的某个角落,失声痛哭。I was curled up on the floor in a corner sobbing hysterically.他在电话里失声痛哭。He was in floods of tears on the phone.克丽丝悲愤交加,失声痛哭。Chris was weeping in anger and grief....
A tadpole transforms into a frog.蝌蚪会变成青蛙.A steam engine transforms heat into power.蒸汽机将热能转变成动力.Your metabolic rate is the speed at which your body transforms food into energy.新陈代谢率是身体把食物转换为能量的速度。...