...the traditional bourgeois notion of the citizen as a bearer of rights...认为公民是权利拥有者的传统中产阶级观念...negotiable bearer bonds.可转让无记名债券Aquarius: the water bearer is the sign of the thinker.水瓶座,星座图标为“盛水的瓶子”,是思想家的星座....Britain&#...
I hate to be the bearer of bad news.我讨厌告诉别人坏消息。He hated always to be the bearer of bad tidings.他讨厌总是带去坏消息。Spanish identity documents state the bearer's profession.西班牙的身份证件会注明证件持有者的职业。...
The infected breeder flocks are quarantined from uninfected flocks.把感染群同非感染群隔离开来.Returned intermediates or APIs should be as such and quarantined.50退回的原料药和中间体应当作有标志,并隔离.It is said that we shall probably be quarantined at...
The Advertising Standards Authority accused estate agents of using blatant untruths.广告标准管理局控告房地产代理商使用无耻的谎言。Bonus notices were issued each year from head office to local agents.分红通告每年由总公司发送至地方代理商。Agents will raise the iss...
她的声音如少女般柔美悦耳。Her voice was as soft and sweet as a young girl's.他的歌旋律优美、悦耳动听，让我潸然泪下。Wonderfully melodic and tuneful, his songs have made me weep.从小到大，生活在我周围的人都有着悦耳动听的嗓音。I grew up around people who had wonderful, mell...