能在肠胃里迅速发酵的食物是绝佳的天然通便剂。Foods that ferment quickly in the stomach are excellent natural laxatives.人工甜味剂山梨糖醇有通便作用。The artificial sweetener sorbitol has a laxative effect.医生们尝试用通便药物催泻以使他退烧。The doctors attempted to reduce his...
It became hotter and hotter as the day progressed.当天的天气越来越热。Discussions never progressed very far...讨论一直没多大进展。How far will members have progressed towards harmonising their economies?各成员国在使彼此经济协调一致的进程上会有多大进展？George Fodor...
南方的温度会上升到一百多度。The temperature in the south will soar into the hundreds.来自南方的温暖和风吹干了街道。Warm breezes from the South dried up the streets.南方的造船业正在迅速发展.The shipbuilding industry of the south is rapidly expanding....
隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼.The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.各种激发源形成脉动,以产生间歇的辐射.The different excitation sources are pulsed to give intermittment radiation.出血可以是持续的,但常是间歇的.Bleeding may be conti...