当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。Authorities requisitioned hotel rooms to lodge more than 3,000 stranded Christmas vacationers.度假者想方设法拿出钱来预订夏末的短暂假期。Holidaymakers are digging deep into their pockets to book late summer breaks...
Outside, Bruce glanced at his watch: "Dear me, nearly oneo'clock."出了门，布鲁斯瞥了一眼自己的手表，“天哪，快一点了。”Hugh glanced at the child on her mother's lap.休瞥了一眼坐在她妈妈膝上的小女孩。He glanced discreetly around the room at the other peo...
Her son's skin improved beyond belief.她儿子的皮肤得到了难以置信的改善。We are devastated, shocked beyond belief.我们极为震惊，无法相信所发生的一切。The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.他们住的小房真是异乎寻常地脏....
Come on over, we've got lots of the old gang here.过来吧，好多老朋友都在这儿。There are problems of urban decay and gang violence.存在城市衰败和帮派暴力的问题。The gang thought of hitting him too, but decided just to spit.那伙人也想过要揍他，但最后只是啐了他一口。...
The price includes two economy class airfares from Brisbane to Los Angeles.这一价格包括两张从布里斯班到洛杉矶的经济舱机票。Other important Australian cities include Melbourne, Brisbane and Adelide.澳大利亚的其他重要城市还有墨尔本 、 布里斯班和阿德莱德.Approved transfers...
Backcountry travel may involve travel over both trails and off - trail areas.野外行进包括在小径上和小径以外通过....a large area of woodland with hiking and walking trails.间有远足与散步路线的一大片林地The mountains resemble anthills then, with crowds s...
紫木的原生金矿为还原型金矿.Zimudang Primary ore is called reducing type ore.紫木凼金矿的控矿断层是一条低角度逆断层.The ore controlled fault in Zimudang Gold Ore is a low angle thrust....