当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。Authorities requisitioned hotel rooms to lodge more than 3,000 stranded Christmas vacationers.度假者想方设法拿出钱来预订夏末的短暂假期。Holidaymakers are digging deep into their pockets to book late summer breaks...
There was a vicious and vitriolic attack on him in one of the Sunday newspapers two weeks ago.两周前一份周日报纸刊登了一篇对他进行尖酸恶毒攻击的文章。She was not above purveying make - up tips through ladies'columns in newspapers.她根本不屑于向各大报社的女...
...a doddering old man making his will before he's too senile.趁尚未老糊涂之前立下遗嘱的年迈老者He is very much a man of decision and action.他是一个遇事非常果断、行动极为迅速的人。...a young deaf and dumb man.年轻的聋哑男子The British Consul in Zurich has co...
...pretty waterside hotels.美丽的湖畔旅馆...one of the swanky hotels that line the Pacific shore at Acapulco.坐落在太平洋沿岸的阿卡普尔科的豪华酒店之一Today Mahoney booked himself into one of the best hotels in Sydney...今天，马奥尼自己到悉尼最好的一家旅馆办理了入住手续。To...
She loved to adorn herself with finery.她喜欢穿戴华丽的服饰.They arrayed themselves in all their finery.她们打扮得花枝招展.Her dresss was bedaubed with cheap finery.她的衣裙上俗气地缀满了便宜的饰品....