他声称被告是被诱骗的，从而推翻了有罪的判决。He overturned the conviction, saying the defendant was entrapped.他诱骗我同意干那件活儿。He cajoled me into agreeing to do the work.那小孩被诱骗上了车，但又设法逃掉了。The child was lured into a car but managed to escape....
Employees will be, figuratively speaking, in the driver's seat.打个比方,雇员将会坐在驾驶座上, 即取得主动权.The upfront work is the secret to a million - dollar business and figuratively.这是渐渐变成拥有百万资产的大企业的秘密.Europe, with Germany literall...
an inlaid wooden box嵌花木盒子The heavy dark table is inlaid with lighter wood.笨重的深色桌子上嵌有颜色较浅的木头。Discolouration of silver and basketry - inlaid silver artwares and the protection technology were studied.研究了含有少量铜锌成分的银片或银丝笆镶嵌的银...
In the past, defensive manoeuvres often went unpunished.在过去, 这种防御性的行为经常不受任何惩罚.Don't get defensive, Charlie. I was only joking...别这么大戒心，查理。我只不过是开开玩笑。The government said the moves were purely defensive.政府说这些举措纯粹是出于防御目...
He was pained to see many youngsters deserting kibbutz life.看到那么多的年轻人放弃了合作农场的生活，他感到很痛心。Spaniards are worried about German investors deserting Spain for Eastern Europe.西班牙人担心德国投资者放弃西班牙而转向东欧。The masses are in rebellion and...