有报道称首都弥漫着不满的情绪。There are reports of widespread dis-content in the capital.刚出首都，总统无人护卫的汽车就遭到了伏击。The President's unescorted vehicle was ambushed just outside the capital.还有其他的房子能像这幢一样俯瞰首都吗？What other home offers such ...
Kennedy edged out Nixon in the 1960 presidential election.肯尼迪在1960年总统大选中击败了尼克松.Kennedy was struck down by an assassin's bullet.肯尼迪被刺客的子弹击中而身亡.When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.从她的演奏中我听出了新一代的奈杰...
As he talked, an airforce jet screamed over the town.他谈话时，一架军用喷气式飞机在镇子上空呼啸而过。Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.休尖叫起来，声音不大，吃惊多于恐惧。"Help!" I screamed, turning to run.“救命！”我尖叫道，转身就跑。...
Passengers on long-haul flights are being warned about the risks of deep vein thrombosis.长途航班上的乘客须注意可能出现深静脉血栓。He could have died after developing deep vein thrombosis during a flight to Sydney.他在一次飞往悉尼的航行中得了深静脉血栓，险些丧命。It...
The beautifully made briefcase is a snip at £74.25.这个做工精美的公文包售价才 74.25 英镑，可谓物美价廉。He has now begun to snip away at the piece of paper...现在他已经开始剪这张纸。I sit down, thread a needle, snip off an old button.我坐下来，穿好针，剪下一枚旧纽扣。snip...
她临死前几天开始吐血。She began to vomit blood a few days before she died.前几天我和他聊了一阵。I was chatting to him the other day.我对前几天的那个问题感到非常遗憾。I'm awfully sorry about that problem the other day....