There are times when the book suffers from excessive authorial control.该书曾几次受到作者过多的制约。Success is to keep authorial donation, failure is to pursue of test.成功是对执着者的馈赠, 失败是对追求者的考验.They inquire into definite meaning of text ...
空中电台仅播放排行榜上前40位的歌曲和怀旧金曲。Radio Aire only plays Top 40 stuff and oldies.他大受欢迎、占据排行榜首位的新作his latest chart-topping hit山羊皮乐队凭新单曲又一次登上了畅销歌曲排行榜的前列。Suede are once again riding high in the hit parade with their new single....
Debbie is the black sheep of the family, having left home at seventeen to live with her boyfriend.德比是个不肖女,十七岁就跟男友离家私奔了。That crazy Debbie! He could wring her neck for this!...黛比那个疯子！他会为这把她的脖子拧断的！Franklin placed the warm s...
Mid-fifties, short black hair, grey moustache, distinctive Russian accent. Need I go on?五十四五岁，黑色短发，灰色八字胡，明显的俄国口音，还需要我继续说吗？He was heavily-built and sported a red moustache.他身材魁梧，留着红色的八字胡。He was short and tubby and amiable...
她以粉扑搽她的脸颊.She was dabbing her cheeks with a powder - puff.路易丝用粉扑搽脸.Louise dabbed at her face with a powder puff.鸽子和野狼喜欢嗅粉扑,嗅到咳嗽,打喷嚏.Doves and wolves love to sniff puff enough to cough and sneeze....
Many of the resulting wines lack the subtlety of the original model.许多如此酿制的葡萄酒都不像最初的葡萄酒那样耐人品味。disease resulting from poor sanitation卫生条件差导致的疾病The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.他遭弹劾...