There are times when the book suffers from excessive authorial control.该书曾几次受到作者过多的制约。Success is to keep authorial donation, failure is to pursue of test.成功是对执着者的馈赠, 失败是对追求者的考验.They inquire into definite meaning of text ...
Speakers called for clearer direction and savaged the Chancellor.发言人纷纷要求进一步明确方向并强烈地抨击了该财政大臣。The show had already been savaged by critics.这场演出已受到评论家们的激烈抨击。The horse threw its rider to the ground and savaged him.那马将骑马者摔在地上...
Basic flight instrumentation was similar on both planes...两架飞机的基本飞行仪表相类似。Gooch crucibles or similar filters are used for such measurements.在这样的测定中,采用Gooch坩埚或类似的过滤器.Two series of carbonate rocks and argillaceous rocks wit...
The furniture strikes a traditional note which is appropriate to its Edwardian setting.这些家具给人一种古香古色的感觉，与周围爱德华七世时期风格的布置很协调。But in the end it transpired that the allusion was characteristically to an Edwardian popular song...
He walked along , gently kicking ; his loins really did ache!一边走一边踢腿, 胯骨 轴的确还有点发酸!His loins are warm and a lazy delight drifts along his body.他此刻正动了情,一种软绵绵,甜丝丝的感觉传遍了他的全身.Out of those mighty loins a race of conscious bein...