They came as liberators and now they're occupiers.他们来的时候是解放者,现在却成了占领者。The Northern Region has a lower proportion of owner-occupiers than any other English region.北部地区房屋自用的比例低于英格兰任何其他地区。Many Jiuxianqiao residents are...
He was kicking his legs like a Can Can dancer.他像跳康康舞一样踢着腿。They've really been kicking ass lately — busting places up, harassing everybody.他们最近真是让人气不打一处来,闹得天翻地覆,搅得每个人都不得安宁。He had to be dragged kicking and screaming i...
This process is akin to piecing together a jigsaw puzzle.这个过程和拼图相似。A jigsaw puzzle can keep me absorbed for hours.一副拼图就能让我沉醉几个小时.We keep trying to put the jigsaw puzzle together.我们继续尝试这种拼图游戏....
Suddenly, a voice hailed us and there was Miss Quigley.忽然传来一声招呼,原来是奎格利小姐。Immanuel Quigley, a small, agreeable man said at once , " Jeptha and I will take an upper ".个子矮小, 性子随和的伊曼纽尔·奎格利马上说: “ 杰普撒和我也睡上铺. ”...
该公司承接各类汽车的修理工作。The company undertakes mechanical work on all types of cars.还是大白天,但所有汽车的前灯都亮起来了。It was still daylight but all the cars had their headlights on.汽车的功率越大,就越难驾驭。The more powerful the car the more difficult it ...