Some of the landowners were a law unto themselves. There was nobody to check their excesses and they exploited the people.某些土地所有者目无法纪。他们横行霸道,鱼肉乡民。I grant you that there have been excesses here and there. But this happens...
I grant you that there have been excesses here and there. But this happens in any popular national struggle.我承认各地出现了一些过激行为,但是这种现象在任何大规模民族斗争中都在所难免。Some of the landowners were a law unto themselves. There was nobody to che...
When she first joined the Wasilla city council, she found it full of patronising old men.刚进入瓦西拉市议会时, 她发现这里满是上了年纪的爱国人士.Their attempts to be casual have so far just looked arch or patronising.他们本想做出漫不经心的样子,结果反而显得傲慢自大或自视甚高。...
"But we might ruin the stove." — "Who cares?"“可我们会把炉子弄坏的!”——“我才不在乎呢!”Who cares about some stupid vacation?谁在乎什么愚蠢的度假?The captain cares the safety of both the crew and the passengers.船长为船员和旅客们的安全操心....