I grant you that there have been excesses here and there. But this happens in any popular national struggle.我承认各地出现了一些过激行为，但是这种现象在任何大规模民族斗争中都在所难免。Some of the landowners were a law unto themselves. There was nobody to che...
Some of the landowners were a law unto themselves. There was nobody to check their excesses and they exploited the people.某些土地所有者目无法纪。他们横行霸道，鱼肉乡民。I grant you that there have been excesses here and there. But this happens...
Result: All were healed except one inducing by epiphyte infection.结果: 除1例(1耳)术后因真菌感染而穿孔未愈外,其余34例(34耳)全部愈合.The measles is caused by a kind of specific epiphyte.麻疹是由一种特殊的真菌引起的.Rice blast is a kind of epiphyte disease by Ma...
Bears are very inquisitive and must be kept mentally stimulated.熊非常好奇，必须不断地给予其智力上的刺激。You may be physically and mentally exhausted after a long flight.长途飞行后，你可能会感到身心疲惫。Mentally, he can still run rings round men half his a...
Gibbs suggested the use of an equilateraltriangle plot, and this has become standard for ternary systems.吉布斯提出用等边三角形作图, 这已成为三元体系的标准方法.You believe that story about a cover - up in Iraq, Gibbs?你相信有关在伊拉克掩护的事情吗, 吉布斯?If you w...