The third gorilla was taller by a head.第三只大猩猩要高出一头。Then, once alone, Patterson heard Koko make the gorilla's distress call : a loud series of hoots.在佩特森离开后, 她听到科科用大猩猩的方式表达了痛苦: 发出一连串大叫.The gorilla is the strongest of...
The third gorilla was taller by a head.第三只大猩猩要高出一头。I was awed by the huge gorilla.那只大猩猩使我惊惧.It is this " humanness " of the gorilla which is so beguiling.就是大猩猩的这种 “ 人的特性 ” 使人感到如此有趣....
他勉强能看到柜台后面的小个子男人。He could just about see the little man behind the counter.商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.他用软抹布擦亮了自己的柜台。He gave his counter a polish with a soft...
I know that I am getting my words muddled up.我知道自己前言不搭后语。"That's not like Alf," he said, "leaving papers muddled like that. He'salways so neat."他说道：“这不像是阿尔夫的风格，他不会把文件弄得那么乱。他一向很爱整洁。”The money was muddled up with...
She had decided to confront Kathryn with what she had learnt.她决定拿自己了解的事实与凯瑟琳当面对证。Once again, I chose to confront the issue head-on.我又一次选择了直接面对该问题。I could not bring myself to confront him about it.我不忍心就这事和他对质。...
Brave as he is, trembles at the sight of a snake.他虽然很勇敢, 看到蛇还是会发抖....a voice that trembles with feeling.激动得发颤的声音At this also my heart trembles, And leaps from its place.伯37:1因此我心战兢 、 原处移动.It trembles as birch limbs webbi...