He received a black eye in the tussle.他在扭打中眼睛被打得青紫.His black eye was a beaut.他的那只被打得发青的眼睛美极了.I'll tell Daddy, and then you'll be sorry because he'll give you another black eye.我会告诉爸爸，到时候有你好受的，因为爸爸会再揍你一顿。...
The process, in which the tea develops its characteristic astringency, is known as fermentation.茶开始散发涩味的过程称作发酵。The endosperm of the nut owes its marked degree of astringency.坚果的胚乳由于存在丹宁,所以有显著的涩味.The mountain cultivation,...
Its present economic ills on the home front are largely the result of overspending.它目前国内方面的经济弊病主要源自支出过度。The home front was at last well organized and under control.国内战线终于安排妥善,而且得到控制.The danger of inflation stalked the ho...
Judge Isabel Oliva said last night: 'I have closed the case. There was no foul play.'...昨晚伊莎贝尔·奥利娃法官说：“此案我已审结，并无谋杀嫌疑。”Nadine Bouler says Olivia Oliva to 500 original drawings and isworking to complete that tota...
Objective To investigate the effect calcitonin gene - related peptide ( CGRP ) 、 endothelin ( ET ) on duodenal ulcer ( DU ).目的:探讨降钙素基因相关肽 ( CGRP ) 、内皮素 ( ET ) 与十二指肠溃疡 ( DU ) 的关系.The last thing I thought about was the Cir...
He could turn on the harps of the blessed.他能召来天使的竖琴为他奏乐.The sound I heard was like that of harpists playing their harps.并且我所听见的好像弹琴的所弹的琴声.They came to Jerusalem, to the house of the LORD, with harps lyres and trumpets.都弹...
She was believed to have died in near poverty on the French Riviera.据信她在法国里维埃拉去世时几乎身无分文。She is sampling gastronomic delights along the Riviera.她在里维埃拉一路品尝着美食。Violent storms wreaked havoc on the French Riviera, leaving thr...