Her life has been per-manently blighted by his heinous crime.他犯下的滔天罪行给她的生活蒙上了永久的阴影。Her life has been permanently blighted by his heinous crime...他犯下的滔天罪行给她的生活蒙上了永久的阴影。...thousands of families whose lives were blighted by...
Her life has been per-manently blighted by his heinous crime.他犯下的滔天罪行给她的生活蒙上了永久的阴影。His career has been blighted by injuries.他的事业不断受到伤病的困扰。The frost has blighted my crops.霜冻使我的庄稼枯萎了....
Nathaniel Hawthorne ( 1804 - 1864 ) and Emily Bronte ( 1818 - 1848 ), are both full of romanticism.纳撒尼尔·霍桑 ( 1804-1864 ) 与艾米莉·勃朗特 ( 1818-1848 ) 这两位作家都具有浪漫主义气质.To exemplify what I mean , let us look at C . Bronte's J...
许多基团可通过向得自胶的重氮盐作亲核取代而加以导入.Many groups can be added by nucleophilic substitution on a diazonium salt.大多数连于芳核能被直接取代的基团仅限于重氮盐.Most direct substitution of groups bound to an aromatic nucleus is limited to diazonium salts....
通过减少负责包囊作用的血细胞而使包囊作用受到抑制.Suppression of encapsulation is by reducing blood cells responsible for encapsulation.活囊蚴可以在包囊状态中生活几个月.Metacercariae may endure in the encysted state for several months.当环境不利时,变形虫产生包囊.An amoeba f...
Det Supt Bassett was in charge of the murder enquiry.探长巴西特负责调查该谋杀案。She has taken my enquiry as a personal affront.她将我的询问当成了人身侮辱。Cabin crew have been giving evidence at the M1 aircrash enquiry.机舱人员一直在为M1空难调查作证。...
The link was 19 th century British barrister John MacGregor.将远古的独木舟转化为现代的皮划艇,还要归功于19世纪的英国流浪作家约翰?麦克格里格.Cases: Prepare your role in Barrister and Avocat, and your role The Yearly Review.个案: 请准备在下周雇用/薪水个案及绩效评估(年度检讨)个案中所欲扮演的...
She found great chasms in her mathematics and physics.她觉得她的数学课和物理课的知识还很欠缺.The sectarian chasms remain deep, the wounds of strife raw.各派别的分歧巨大, 旧恨新仇交织....